Harugakita, harugakita, doko ni kita?
Yama ni kita, sato ni kita, no nimo kita

Hanagasaku, hanagasaku, doko ni saku?
Yama ni saku, sato ni saku, no nimo saku.

Toriganaku, toriganaku, doko de naku?
Yama de naku, sato de naku, no demo naku

A primavera, a primavera
Onde vai chegar?
Lá nas montanhas
Lá nas aldeias
No campo vai chegar

As flores nascem
As flores nascem
Onde vão nascer?
Lá nas montanhas
Lá nas aldeias
No campo vão nascer

Pássaros cantam
Pássaros cantam
Onde vão cantar?
Lá nas montanhas
Lá nas aldeias
No campo vão cantar

Lá nas montanhas
Lá nas aldeias
No campo vão cantar.